diff --git a/db.sql b/db.sql
index 198f297..c8867a0 100644
--- a/db.sql
+++ b/db.sql
@@ -1413,6 +1413,9 @@ CREATE TABLE `c_sku` (
   `ExHsCode` VARCHAR(64) NULL COMMENT '出口HSCode',
   `ImHsCode` VARCHAR(64) NULL COMMENT '进口HSCode',
   `DeclareElement` VARCHAR(255) NULL COMMENT '出口申报要素',
+  `ProductId` VARCHAR(100) NULL COMMENT '产品标识编码',
+  `NonStdProductId` VARCHAR(100) NULL COMMENT '非标产品标识编码',
+  `StdProductId` VARCHAR(100) NULL COMMENT '标准产品标识编码',
   `WeightG` DECIMAL(10,2) NULL COMMENT '重量(g)',
   `LengthCm` DECIMAL(10,2) NULL COMMENT '长(cm)',
   `WidthCm` DECIMAL(10,2) NULL COMMENT '宽(cm)',
diff --git a/sql/migrate_c_sku_product_ids_20261023.sql b/sql/migrate_c_sku_product_ids_20261023.sql
new file mode 100644
index 0000000..ff50289
--- /dev/null
+++ b/sql/migrate_c_sku_product_ids_20261023.sql
@@ -0,0 +1,55 @@
+-- c_sku：新增产品标识编码 / 非标产品标识编码 / 标准产品标识编码（对齐订单申报明细）。
+-- 可重复执行。
+
+SET @db := DATABASE();
+
+-- c_sku.ProductId
+SET @exists := (
+  SELECT COUNT(1)
+  FROM information_schema.COLUMNS
+  WHERE TABLE_SCHEMA = @db
+    AND TABLE_NAME = 'c_sku'
+    AND COLUMN_NAME = 'ProductId'
+);
+SET @sql := IF(
+  @exists = 0,
+  'ALTER TABLE `c_sku` ADD COLUMN `ProductId` VARCHAR(100) NULL COMMENT ''产品标识编码'' AFTER `DeclareElement`',
+  'SELECT ''c_sku.ProductId already exists'' AS info'
+);
+PREPARE stmt FROM @sql;
+EXECUTE stmt;
+DEALLOCATE PREPARE stmt;
+
+-- c_sku.NonStdProductId
+SET @exists := (
+  SELECT COUNT(1)
+  FROM information_schema.COLUMNS
+  WHERE TABLE_SCHEMA = @db
+    AND TABLE_NAME = 'c_sku'
+    AND COLUMN_NAME = 'NonStdProductId'
+);
+SET @sql := IF(
+  @exists = 0,
+  'ALTER TABLE `c_sku` ADD COLUMN `NonStdProductId` VARCHAR(100) NULL COMMENT ''非标产品标识编码'' AFTER `ProductId`',
+  'SELECT ''c_sku.NonStdProductId already exists'' AS info'
+);
+PREPARE stmt FROM @sql;
+EXECUTE stmt;
+DEALLOCATE PREPARE stmt;
+
+-- c_sku.StdProductId
+SET @exists := (
+  SELECT COUNT(1)
+  FROM information_schema.COLUMNS
+  WHERE TABLE_SCHEMA = @db
+    AND TABLE_NAME = 'c_sku'
+    AND COLUMN_NAME = 'StdProductId'
+);
+SET @sql := IF(
+  @exists = 0,
+  'ALTER TABLE `c_sku` ADD COLUMN `StdProductId` VARCHAR(100) NULL COMMENT ''标准产品标识编码'' AFTER `NonStdProductId`',
+  'SELECT ''c_sku.StdProductId already exists'' AS info'
+);
+PREPARE stmt FROM @sql;
+EXECUTE stmt;
+DEALLOCATE PREPARE stmt;
diff --git a/src/Oms.Application/Dtos/Orders/OrderParcelItemInput.cs b/src/Oms.Application/Dtos/Orders/OrderParcelItemInput.cs
index ed71218..6ce63c7 100644
--- a/src/Oms.Application/Dtos/Orders/OrderParcelItemInput.cs
+++ b/src/Oms.Application/Dtos/Orders/OrderParcelItemInput.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
 using System.ComponentModel.DataAnnotations;
+using System.Text.Json.Serialization;
 
 namespace Oms.Application.Dtos.Orders;
 
@@ -68,21 +69,24 @@ public class OrderParcelItemInput
     public string? DeclareElement { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// 产品标识编码（选填）。
+    /// 产品标识编码（选填）。预报下游始终序列化，无值时为 null。
     /// </summary>
     [StringLength(100)]
+    [JsonIgnore(Condition = JsonIgnoreCondition.Never)]
     public string? ProductId { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// 非标产品标识编码（选填）。
+    /// 非标产品标识编码（选填）。预报下游始终序列化，无值时为 null。
     /// </summary>
     [StringLength(100)]
+    [JsonIgnore(Condition = JsonIgnoreCondition.Never)]
     public string? NonStdProductId { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// 标准产品标识编码（选填）。
+    /// 标准产品标识编码（选填）。预报下游始终序列化，无值时为 null。
     /// </summary>
     [StringLength(100)]
+    [JsonIgnore(Condition = JsonIgnoreCondition.Never)]
     public string? StdProductId { get; set; }
 
     /// <summary>
diff --git a/src/Oms.Application/Dtos/Warehouse/WarehouseDtos.cs b/src/Oms.Application/Dtos/Warehouse/WarehouseDtos.cs
index 47b6cff..630cb9a 100644
--- a/src/Oms.Application/Dtos/Warehouse/WarehouseDtos.cs
+++ b/src/Oms.Application/Dtos/Warehouse/WarehouseDtos.cs
@@ -47,6 +47,21 @@ public class WarehouseSkuOutput
     /// </summary>
     public string? DeclareElement { get; set; }
 
+    /// <summary>
+    /// 产品标识编码。
+    /// </summary>
+    public string? ProductId { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// 非标产品标识编码。
+    /// </summary>
+    public string? NonStdProductId { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// 标准产品标识编码（如 GTIN / UPC / EAN）。
+    /// </summary>
+    public string? StdProductId { get; set; }
+
     public decimal? WeightG { get; set; }
 
     public decimal? LengthCm { get; set; }
@@ -91,6 +106,21 @@ public class WarehouseSkuSaveInput
     /// </summary>
     public string? DeclareElement { get; set; }
 
+    /// <summary>
+    /// 产品标识编码。
+    /// </summary>
+    public string? ProductId { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// 非标产品标识编码。
+    /// </summary>
+    public string? NonStdProductId { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// 标准产品标识编码（如 GTIN / UPC / EAN）。
+    /// </summary>
+    public string? StdProductId { get; set; }
+
     public decimal? WeightG { get; set; }
 
     public decimal? LengthCm { get; set; }
diff --git a/src/Oms.Application/Fonts/OmsLabelCjk.ttf b/src/Oms.Application/Fonts/OmsLabelCjk.ttf
new file mode 100644
index 0000000..1f1bdf8
Binary files /dev/null and b/src/Oms.Application/Fonts/OmsLabelCjk.ttf differ
diff --git a/src/Oms.Application/Fonts/README.md b/src/Oms.Application/Fonts/README.md
new file mode 100644
index 0000000..3059493
--- /dev/null
+++ b/src/Oms.Application/Fonts/README.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# 面单 PDF 中文字体
+
+`OmsLabelCjk.ttf`：随程序嵌入，供 QuestPDF 渲染箱唛/SKU 中文（避免默认字体缺字形显示 `?`/`□`）。
+
+部署镜像无需再依赖系统 Noto；仍可通过环境变量 `OMS_LABEL_FONT` 覆盖为其它 ttf/otf。
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintModels.cs b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintModels.cs
index 50c401b..1411b1d 100644
--- a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintModels.cs
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintModels.cs
@@ -63,6 +63,10 @@ public sealed class HiprintElementOptions
     [JsonPropertyName("title")]
     public string? Title { get; set; }
 
+    /// <summary>设计器「测试数据」；无 field 的纯文本有时只把文案写在这里。</summary>
+    [JsonPropertyName("testData")]
+    public string? TestData { get; set; }
+
     [JsonPropertyName("field")]
     public string? Field { get; set; }
 
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintTemplateParser.cs b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintTemplateParser.cs
index a913556..db27950 100644
--- a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintTemplateParser.cs
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/HiprintTemplateParser.cs
@@ -105,14 +105,15 @@ public sealed class HiprintTemplateParser
                     Src = ResolveValue(opt.Field, opt.Src ?? opt.Title, printData)
                 };
             case "longtext":
-                return BuildTextOp(opt, left, top, width, height, printData, wrap: true);
+                return BuildTextOp(
+                    opt, left, top, width, height, printData, wrap: true, element.PrintElementType?.Title);
             case "text":
             default:
             {
                 var textType = opt.TextType?.Trim().ToLowerInvariant();
                 if (textType is "barcode" or "qrcode")
                 {
-                    var content = ResolveValue(opt.Field, opt.Title, printData);
+                    var content = ResolveValue(opt.Field, FirstNonEmpty(opt.Title, opt.TestData), printData);
                     if (string.IsNullOrWhiteSpace(content))
                     {
                         return null;
@@ -129,7 +130,8 @@ public sealed class HiprintTemplateParser
                     };
                 }
 
-                return BuildTextOp(opt, left, top, width, height, printData, wrap: false);
+                return BuildTextOp(
+                    opt, left, top, width, height, printData, wrap: false, element.PrintElementType?.Title);
             }
         }
     }
@@ -141,25 +143,38 @@ public sealed class HiprintTemplateParser
         float width,
         float height,
         IReadOnlyDictionary<string, object?> printData,
-        bool wrap)
+        bool wrap,
+        string? elementTypeTitle = null)
     {
         var value = ResolveValue(opt.Field, null, printData);
+        // 与 vg-print 一致：无 field 时打印 title；有 field 时按 hideTitle 决定是否带标题
+        var title = FirstNonEmpty(opt.Title, elementTypeTitle);
         string text;
         if (!string.IsNullOrWhiteSpace(opt.Field))
         {
-            // 有 field：默认只打字段值；hideTitle=false 且有 title 时拼「标题:值」
-            if (opt.HideTitle == false && !string.IsNullOrWhiteSpace(opt.Title) && !string.IsNullOrWhiteSpace(value))
+            var hideTitle = opt.HideTitle != false; // null/true → 隐藏标题（OMS 字段默认 hideTitle:true）
+            if (!hideTitle && !string.IsNullOrWhiteSpace(title) && !string.IsNullOrWhiteSpace(value))
             {
-                text = $"{opt.Title}:{value}";
+                text = $"{title}:{value}";
+            }
+            else if (!string.IsNullOrWhiteSpace(value))
+            {
+                text = value!;
+            }
+            else if (!hideTitle && !string.IsNullOrWhiteSpace(title))
+            {
+                // 仅标题（值为空时仍保留自定义标题文案）
+                text = title!;
             }
             else
             {
-                text = value ?? string.Empty;
+                text = string.Empty;
             }
         }
         else
         {
-            text = opt.Title ?? string.Empty;
+            // 纯自定义文本：title → testData → 元素类型名
+            text = FirstNonEmpty(opt.Title, opt.TestData, elementTypeTitle) ?? string.Empty;
         }
 
         if (string.IsNullOrWhiteSpace(text))
@@ -169,15 +184,18 @@ public sealed class HiprintTemplateParser
 
         var bold = string.Equals(opt.FontWeight, "bold", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
                    || opt.FontWeight is "700" or "600";
+        var fontSize = opt.FontSize is > 0 ? opt.FontSize.Value : 10f;
+        // 设计器文本框常只有十余 pt 高，行高略大于字号时会被裁成「空白」
+        var boxHeight = Math.Max(height, fontSize * 1.4f);
 
         return new LabelTextOp
         {
             LeftPt = left,
             TopPt = top,
             WidthPt = width,
-            HeightPt = height,
+            HeightPt = boxHeight,
             Text = text,
-            FontSizePt = opt.FontSize is > 0 ? opt.FontSize.Value : 10f,
+            FontSizePt = fontSize,
             Bold = bold,
             ColorHex = opt.Color,
             Align = (opt.TextAlign ?? "left").ToLowerInvariant(),
@@ -185,6 +203,9 @@ public sealed class HiprintTemplateParser
         };
     }
 
+    private static string? FirstNonEmpty(params string?[] values) =>
+        values.FirstOrDefault(x => !string.IsNullOrWhiteSpace(x));
+
     private static string? ResolveValue(
         string? field,
         string? fallback,
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/LabelPdfFontRegistrar.cs b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/LabelPdfFontRegistrar.cs
new file mode 100644
index 0000000..4003af5
--- /dev/null
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/LabelPdfFontRegistrar.cs
@@ -0,0 +1,120 @@
+using System.Reflection;
+using QuestPDF.Drawing;
+
+namespace Oms.Application.Labeling.Hiprint;
+
+/// <summary>
+/// 面单 PDF 中文字体：QuestPDF 默认字体无 CJK；优先嵌入字体，避免依赖容器内 TTC。
+/// </summary>
+public static class LabelPdfFontRegistrar
+{
+    public const string FamilyName = "OmsLabelSans";
+
+    private const string EmbeddedName = "Oms.Application.Fonts.OmsLabelCjk.ttf";
+
+    private static int _state; // 0=未试 1=成功 2=失败
+    private static string? _source;
+    private static string? _lastError;
+
+    /// <summary>
+    /// 确保已注册可用中文字体；成功返回 <see cref="FamilyName"/>，否则 null。
+    /// </summary>
+    public static string? EnsureRegistered()
+    {
+        var state = Volatile.Read(ref _state);
+        if (state == 1)
+        {
+            return FamilyName;
+        }
+
+        if (state == 2)
+        {
+            return null;
+        }
+
+        foreach (var attempt in EnumerateAttempts())
+        {
+            try
+            {
+                using var stream = attempt.Open();
+                if (stream == null || stream.Length == 0)
+                {
+                    continue;
+                }
+
+                // 读入内存：Register 后不可依赖外部流生命周期；并规避部分 TTC 流问题
+                using var ms = new MemoryStream();
+                stream.CopyTo(ms);
+                ms.Position = 0;
+                FontManager.RegisterFontWithCustomName(FamilyName, ms);
+                _source = attempt.Description;
+                Interlocked.Exchange(ref _state, 1);
+                return FamilyName;
+            }
+            catch (Exception ex)
+            {
+                _lastError = $"{attempt.Description}: {ex.Message}";
+            }
+        }
+
+        Interlocked.Exchange(ref _state, 2);
+        return null;
+    }
+
+    public static string? RegisteredSource => _source;
+
+    public static string? LastError => _lastError;
+
+    private static IEnumerable<FontAttempt> EnumerateAttempts()
+    {
+        yield return new FontAttempt(
+            "embedded:" + EmbeddedName,
+            () => Assembly.GetExecutingAssembly().GetManifestResourceStream(EmbeddedName));
+
+        var fromEnv = Environment.GetEnvironmentVariable("OMS_LABEL_FONT");
+        if (!string.IsNullOrWhiteSpace(fromEnv))
+        {
+            var path = fromEnv.Trim();
+            yield return new FontAttempt("env:" + path, () => File.Exists(path) ? File.OpenRead(path) : null);
+        }
+
+        var baseDir = AppContext.BaseDirectory;
+        foreach (var name in new[]
+                 {
+                     "OmsLabelCjk.ttf",
+                     "NotoSansSC-Regular.otf",
+                     "NotoSansSC-Regular.ttf",
+                     "NotoSansCJKsc-Regular.otf",
+                     "simhei.ttf"
+                 })
+        {
+            var path = Path.Combine(baseDir, "Fonts", name);
+            yield return new FontAttempt("file:" + path, () => File.Exists(path) ? File.OpenRead(path) : null);
+        }
+
+        var winFonts = Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.Fonts);
+        if (!string.IsNullOrWhiteSpace(winFonts))
+        {
+            // 单文件 TTF 优先于 TTC（集合字体在部分 Skia 版本上注册失败/缺简体）
+            foreach (var name in new[] { "simhei.ttf", "msyh.ttc", "msyhbd.ttc", "simsun.ttc" })
+            {
+                var path = Path.Combine(winFonts, name);
+                yield return new FontAttempt("win:" + path, () => File.Exists(path) ? File.OpenRead(path) : null);
+            }
+        }
+
+        foreach (var path in new[]
+                 {
+                     "/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc",
+                     "/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc",
+                     "/usr/share/fonts/opentype/noto/NotoSansCJKsc-Regular.otf",
+                     "/usr/share/fonts/opentype/noto/NotoSansCJK-Regular.ttc",
+                     "/usr/share/fonts/truetype/noto/NotoSansCJK-Regular.ttc"
+                 })
+        {
+            yield return new FontAttempt("linux:" + path, () => File.Exists(path) ? File.OpenRead(path) : null);
+        }
+    }
+
+    private readonly record struct FontAttempt(string Description, Func<Stream?> Open);
+}
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/QuestPdfLabelRenderer.cs b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/QuestPdfLabelRenderer.cs
index 7d265a6..061a574 100644
--- a/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/QuestPdfLabelRenderer.cs
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/Hiprint/QuestPdfLabelRenderer.cs
@@ -23,6 +23,9 @@ public sealed class QuestPdfLabelRenderer(HiprintTemplateParser parser) : ILabel
         CancellationToken cancellationToken = default)
     {
         EnsureLicense();
+        var fontFamily = LabelPdfFontRegistrar.EnsureRegistered()
+            ?? throw new InvalidOperationException(
+                "面单中文字体未就绪：" + (LabelPdfFontRegistrar.LastError ?? "未找到可用 CJK 字体"));
         cancellationToken.ThrowIfCancellationRequested();
 
         if (printDataPages == null || printDataPages.Count == 0)
@@ -48,13 +51,15 @@ public sealed class QuestPdfLabelRenderer(HiprintTemplateParser parser) : ILabel
                 {
                     page.Size(pageWidthPt, pageHeightPt);
                     page.Margin(0);
+                    // 页级默认中文字体；单元素再设字号/颜色。勿对嵌入 Regular 调 Bold（会回退缺字西文字体 → ???）
+                    page.DefaultTextStyle(x => x.FontFamily(fontFamily).FontColor(Colors.Black));
                     page.Content().Layers(layers =>
                     {
                         layers.PrimaryLayer().Background(Colors.White);
 
                         foreach (var op in pageIr.Ops)
                         {
-                            DrawOp(layers, op);
+                            DrawOp(layers, op, fontFamily);
                         }
                     });
                 });
@@ -64,7 +69,7 @@ public sealed class QuestPdfLabelRenderer(HiprintTemplateParser parser) : ILabel
         return Task.FromResult(bytes);
     }
 
-    private static void DrawOp(LayersDescriptor layers, LabelDrawOp op)
+    private static void DrawOp(LayersDescriptor layers, LabelDrawOp op, string fontFamily)
     {
         switch (op)
         {
@@ -84,16 +89,16 @@ public sealed class QuestPdfLabelRenderer(HiprintTemplateParser parser) : ILabel
                     _ => box.AlignLeft()
                 };
 
-                var span = aligned
-                    .AlignTop()
-                    .Text(text.Text)
-                    .FontSize(text.FontSizePt)
-                    .FontColor(ParseColor(text.ColorHex));
-
-                if (text.Bold)
+                aligned.AlignTop().Text(t =>
                 {
-                    span.Bold();
-                }
+                    // 勿对嵌入 Regular 调用 Bold()：会回退缺字西文字体，中文变成 ???
+                    var size = text.Bold ? text.FontSizePt * 1.02f : text.FontSizePt;
+                    t.DefaultTextStyle(style => style
+                        .FontFamily(fontFamily)
+                        .FontSize(size)
+                        .FontColor(ParseColor(text.ColorHex)));
+                    t.Span(text.Text ?? string.Empty);
+                });
 
                 break;
             }
@@ -160,6 +165,8 @@ public sealed class QuestPdfLabelRenderer(HiprintTemplateParser parser) : ILabel
         }
 
         QuestPDF.Settings.License = LicenseType.Community;
+        // 缺字形时不抛，但仍应依赖嵌入 CJK 字体
+        QuestPDF.Settings.CheckIfAllTextGlyphsAreAvailable = false;
     }
 
     private static float MmToPt(float mm) => mm * 72f / 25.4f;
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/InboundBoxLabelPrintDataBuilder.cs b/src/Oms.Application/Labeling/InboundBoxLabelPrintDataBuilder.cs
index 31e3d23..c55b6a2 100644
--- a/src/Oms.Application/Labeling/InboundBoxLabelPrintDataBuilder.cs
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/InboundBoxLabelPrintDataBuilder.cs
@@ -61,6 +61,7 @@ public static class InboundBoxLabelPrintDataBuilder
 
             ["boxId"] = box.Id,
             ["boxSeqNo"] = box.BoxSeqNo,
+            ["boxCount"] = pageCount,
             ["markBoxNo"] = box.MarkBoxNo,
             ["barcode"] = barcode,
 
@@ -103,6 +104,7 @@ public static class InboundBoxLabelPrintDataBuilder
             ["remark"] = null,
             ["boxId"] = 1,
             ["boxSeqNo"] = "1",
+            ["boxCount"] = 2,
             ["markBoxNo"] = "BOX-001",
             ["barcode"] = "BOX-001",
             ["warehouseName"] = "SZ-01",
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/LabelFieldDictionary.cs b/src/Oms.Application/Labeling/LabelFieldDictionary.cs
index 410535c..58b9f1c 100644
--- a/src/Oms.Application/Labeling/LabelFieldDictionary.cs
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/LabelFieldDictionary.cs
@@ -85,6 +85,7 @@ public static class LabelFieldDictionary
                 Field("markReference", "唛头参考"),
                 Field("markBoxNo", "箱唛号"),
                 Field("boxSeqNo", "箱序号"),
+                Field("boxCount", "箱子总数"),
                 Field("barcode", "条码内容"),
                 Field("boxIndexText", "箱序页码"),
                 Field("skuSummary", "SKU 摘要"),
diff --git a/src/Oms.Application/Labeling/SkuLabelPrintDataBuilder.cs b/src/Oms.Application/Labeling/SkuLabelPrintDataBuilder.cs
index 30b459c..4086a85 100644
--- a/src/Oms.Application/Labeling/SkuLabelPrintDataBuilder.cs
+++ b/src/Oms.Application/Labeling/SkuLabelPrintDataBuilder.cs
@@ -29,6 +29,9 @@ public static class SkuLabelPrintDataBuilder
             ["exHsCode"] = sku.ExHsCode,
             ["imHsCode"] = sku.ImHsCode,
             ["declareElement"] = sku.DeclareElement,
+            ["productId"] = sku.ProductId,
+            ["nonStdProductId"] = sku.NonStdProductId,
+            ["stdProductId"] = sku.StdProductId,
             ["weightG"] = sku.WeightG,
             ["lengthCm"] = sku.LengthCm,
             ["widthCm"] = sku.WidthCm,
@@ -61,6 +64,9 @@ public static class SkuLabelPrintDataBuilder
             ["exHsCode"] = "610910",
             ["imHsCode"] = "610910",
             ["declareElement"] = "棉质 T 恤",
+            ["productId"] = null,
+            ["nonStdProductId"] = null,
+            ["stdProductId"] = "06901234567890",
             ["weightG"] = 200m,
             ["lengthCm"] = 30m,
             ["widthCm"] = 20m,
diff --git a/src/Oms.Application/Oms.Application.csproj b/src/Oms.Application/Oms.Application.csproj
index 63f8eff..35e7187 100644
--- a/src/Oms.Application/Oms.Application.csproj
+++ b/src/Oms.Application/Oms.Application.csproj
@@ -41,6 +41,13 @@
 
   <ItemGroup>
     <EmbeddedResource Include="Services\Ai\AiSkillSeedContent.json" />
+    <!-- 面单 QuestPDF 中文：嵌入单文件 TTF，避免容器仅有 TTC/未装字体时出 ??? -->
+    <EmbeddedResource Include="Fonts\OmsLabelCjk.ttf" LogicalName="Oms.Application.Fonts.OmsLabelCjk.ttf" />
+  </ItemGroup>
+
+  <ItemGroup>
+    <Content Include="Fonts\OmsLabelCjk.ttf" CopyToOutputDirectory="PreserveNewest" Link="Fonts\OmsLabelCjk.ttf" />
+    <None Include="Fonts\README.md" CopyToOutputDirectory="Never" />
   </ItemGroup>
 
 </Project>
diff --git a/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.Helpers.cs b/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.Helpers.cs
index d61441a..c64ecff 100644
--- a/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.Helpers.cs
+++ b/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.Helpers.cs
@@ -16,6 +16,7 @@ using Oms.Application.Storage;
 using Oms.Domain.OrdersAggregate;
 using Oms.Domain.ChannelsAggregate.Consts;
 using Oms.Domain.ChannelsAggregate.Entities;
+using Oms.Domain.CustomersAggregate.Entities;
 using Oms.Domain.OrdersAggregate.Consts;
 using Oms.Domain.OrdersAggregate.Entities;
 using Oms.Domain.SystemAggregate.Entities;
@@ -296,6 +297,272 @@ public partial class OrderService
         return outputs;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 列表页专用映射：不加载申报明细/费用明细，批量 enrichment，减小 JSON 与 DB 开销。
+    /// </summary>
+    private async Task<List<OrderOutput>> MapOrderListOutputsAsync(IReadOnlyCollection<Order> orders)
+    {
+        if (orders.Count == 0)
+        {
+            return [];
+        }
+
+        var orderIds = orders.Select(x => x.Id).ToArray();
+        var warehouseIds = orders.Where(x => x.WarehouseId.HasValue).Select(x => x.WarehouseId!.Value).Distinct().ToArray();
+        var productCodes = orders
+            .Where(x => !string.IsNullOrWhiteSpace(x.ProductCode))
+            .Select(x => x.ProductCode!.Trim())
+            .Distinct(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            .ToArray();
+        var channelCodes = orders
+            .Where(x => !string.IsNullOrWhiteSpace(x.ChannelCode))
+            .Select(x => x.ChannelCode!.Trim())
+            .Distinct(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            .ToArray();
+        var countryCodes = orders
+            .Where(x => !string.IsNullOrWhiteSpace(x.ConsigneeCountry))
+            .Select(x => x.ConsigneeCountry!.Trim())
+            .Distinct(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            .ToArray();
+        var customerIds = orders
+            .Where(x => x.CustomerId is > 0)
+            .Select(x => x.CustomerId!.Value)
+            .Distinct()
+            .ToArray();
+        var pickupOrderIds = orders
+            .Where(x => x.PickupOrderId is > 0)
+            .Select(x => x.PickupOrderId!.Value)
+            .Distinct()
+            .ToArray();
+
+        // SqlSugarScope 共用同一 MySqlConnection，不能 Task.WhenAll 并发查库（会报 already in use）
+        var senders = await OrderRepository.GetSendersByOrderIdsAsync(orderIds);
+        var recipients = await OrderRepository.GetRecipientsByOrderIdsAsync(orderIds);
+        var weights = await OrderRepository.GetWeightsByOrderIdsAsync(orderIds);
+        var receivableSumMap = await OrderRepository.GetReceivableSumByOrderIdsAsync(orderIds);
+        var warehouses = warehouseIds.Length == 0
+            ? []
+            : await WarehouseAddressRepository.GetListAsync(x => warehouseIds.Contains(x.Id));
+        var products = productCodes.Length == 0
+            ? []
+            : await SalesProductRepository.GetListAsync(x => productCodes.Contains(x.ProductCode));
+        var channels = channelCodes.Length == 0
+            ? []
+            : await ServiceChannelRepository.GetListAsync(x => channelCodes.Contains(x.ChannelCode));
+        var countries = countryCodes.Length == 0
+            ? []
+            : await CountryRepository.GetListAsync(x => countryCodes.Contains(x.CountryCode));
+        var auditUserNameMap = await UserDisplayNameResolver.ResolveManyAsync(
+            orders.SelectMany(x => new[] { x.CreateUserId, x.UpdateUserId }));
+        var customers = customerIds.Length == 0
+            ? []
+            : await CustomerRepository.GetListAsync(x => customerIds.Contains(x.Id));
+        var pickupOrders = pickupOrderIds.Length == 0
+            ? []
+            : await PickupOrderRepository.GetListAsync(x => pickupOrderIds.Contains(x.Id));
+        var bindSummaryMap = await LoadStockBindListSummariesAsync(orderIds);
+
+        var senderMap = senders.GroupBy(x => x.OrderId).ToDictionary(x => x.Key, x => x.First());
+        var recipientMap = recipients.GroupBy(x => x.OrderId).ToDictionary(x => x.Key, x => x.First());
+        var weightMap = weights.GroupBy(x => x.OrderId).ToDictionary(x => x.Key, x => x.ToList());
+        var warehouseMap = warehouses.ToDictionary(x => x.Id);
+        var productMap = products.ToDictionary(x => x.ProductCode, StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
+        var channelMap = channels.ToDictionary(x => x.ChannelCode, StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
+        var countryMap = countries.ToDictionary(x => x.CountryCode, StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
+        var customerMap = customers.ToDictionary(x => x.Id);
+        var pickupNoMap = pickupOrders.ToDictionary(x => x.Id, x => x.PickupNo);
+        var carrierWaybillNoMap = pickupOrders
+            .Where(x => !string.IsNullOrWhiteSpace(x.CarrierWaybillNo))
+            .ToDictionary(x => x.Id, x => x.CarrierWaybillNo!);
+
+        var addressCountryIds = senders
+            .Select(x => x.Country)
+            .Concat(recipients.Select(x => x.Country))
+            .Where(x => x.HasValue)
+            .Select(x => x!.Value)
+            .Distinct()
+            .ToArray();
+        var addressCountries = addressCountryIds.Length == 0
+            ? []
+            : await CountryRepository.GetListAsync(x => addressCountryIds.Contains(x.Id));
+        var countryIdCodeMap = addressCountries.ToDictionary(
+            x => x.Id,
+            x => x.CountryCode ?? string.Empty);
+
+        var outputs = orders.Select(order =>
+        {
+            senderMap.TryGetValue(order.Id, out var sender);
+            recipientMap.TryGetValue(order.Id, out var recipient);
+            weightMap.TryGetValue(order.Id, out var orderWeights);
+            var chargeableWeight = ResolveDisplayChargeableWeight(orderWeights);
+            decimal? receivableAmount = receivableSumMap.TryGetValue(order.Id, out var sum)
+                ? sum
+                : null;
+            var additionalServices = NormalizeAdditionalServiceCodes(
+                OmsDocHelper.DeserializeJson<List<string>>(order.AdditionalServices));
+            var hasInsurance = additionalServices.Any(x =>
+                string.Equals(x, "insurance", StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+            string? customerName = null;
+            string? customerCode = null;
+            if (order.CustomerId is > 0 && customerMap.TryGetValue(order.CustomerId.Value, out var customer))
+            {
+                customerName = customer.CustomerName;
+                customerCode = customer.CustomerCode;
+            }
+
+            SalesProduct? product = null;
+            if (!string.IsNullOrWhiteSpace(order.ProductCode))
+            {
+                productMap.TryGetValue(order.ProductCode.Trim(), out product);
+            }
+
+            bindSummaryMap.TryGetValue(order.Id, out var bindSummary);
+
+            return new OrderOutput
+            {
+                Id = order.Id,
+                ClientNo = order.ClientNo,
+                TrackNo = order.TrackNo,
+                DownstreamServiceNo = order.DownstreamServiceNo,
+                ServiceNo = order.ServiceNo,
+                ProductCode = order.ProductCode,
+                ProductName = product?.ProductName,
+                MaxTimeliness = product?.MaxTimeliness,
+                ChannelCode = order.ChannelCode,
+                DownstreamSupplierCode = order.DownstreamSupplierCode,
+                DownstreamSupplierName = order.DownstreamSupplierName,
+                DownstreamAppKey = order.DownstreamAppKey,
+                DownstreamAppId = order.DownstreamAppId,
+                ChannelForecastCode = order.ChannelForecastCode,
+                ChannelName = !string.IsNullOrWhiteSpace(order.ChannelCode)
+                              && channelMap.TryGetValue(order.ChannelCode.Trim(), out var channel)
+                    ? channel.ChannelName
+                    : null,
+                ConsigneeCountry = order.ConsigneeCountry,
+                ConsigneeCountryName = ResolveConsigneeCountryName(order, countryMap),
+                CargoAttribute = order.CargoAttribute,
+                WarehouseId = order.WarehouseId,
+                Warehouse = order.WarehouseId.HasValue && warehouseMap.TryGetValue(order.WarehouseId.Value, out var warehouse)
+                    ? warehouse.WarehouseName
+                    : null,
+                CustomerId = order.CustomerId,
+                CustomerName = customerName,
+                CustomerCode = customerCode,
+                OrderSource = string.IsNullOrWhiteSpace(order.OrderSource)
+                    ? OrderSourceCodes.Manual
+                    : order.OrderSource,
+                PickupTime = order.PickupTime,
+                CustomerSenderAddressId = order.CustomerSenderAddressId,
+                InboundMethod = order.InboundMethod,
+                FulfillmentType = string.IsNullOrWhiteSpace(order.FulfillmentType)
+                    ? FulfillmentTypeCodes.Direct
+                    : order.FulfillmentType,
+                FulfillmentSource = order.FulfillmentSource,
+                StockBindStatus = bindSummary?.BindStatus ?? "none",
+                StockBindLineCount = bindSummary?.LineCount ?? 0,
+                StockBindQtyTotal = bindSummary?.QtyTotal ?? 0,
+                DomesticTrackingNos = bindSummary?.TrackingNosText,
+                FulfillProgress = FulfillmentProgressCodes.Resolve(
+                    FulfillmentTypeCodes.IsWarehouse(order.FulfillmentType),
+                    bindSummary?.BindStatus ?? "none",
+                    bindSummary?.LineCount ?? 0,
+                    bindSummary?.HasInTransitParcel ?? false),
+                PrimaryBinCode = bindSummary?.PrimaryBinCode,
+                PrimarySkuCodes = bindSummary?.PrimarySkuCodes,
+                PickupOrderId = order.PickupOrderId,
+                PickupNo = order.PickupOrderId is > 0
+                           && pickupNoMap.TryGetValue(order.PickupOrderId.Value, out var pickupNo)
+                    ? pickupNo
+                    : null,
+                CarrierWaybillNo = order.PickupOrderId is > 0
+                                   && carrierWaybillNoMap.TryGetValue(order.PickupOrderId.Value, out var carrierWaybillNo)
+                    ? carrierWaybillNo
+                    : null,
+                RequestId = order.RequestId,
+                ExportCustomsMode = order.ExportCustomsMode,
+                ExportQualificationId = order.ExportQualificationId,
+                PredeclareFailReason = string.IsNullOrWhiteSpace(order.PredeclareFailReason)
+                    ? null
+                    : order.PredeclareFailReason.Trim(),
+                AllocationPendingReason = string.IsNullOrWhiteSpace(order.AllocationPendingReason)
+                    ? null
+                    : order.AllocationPendingReason.Trim(),
+                AllocationScheme = string.IsNullOrWhiteSpace(order.AllocationScheme)
+                    ? null
+                    : order.AllocationScheme.Trim(),
+                // 分页已 IgnoreColumns(AllocationTraceJson)；与写入路径一并落库的 TraceTime 作为布尔依据
+                HasAllocationTrace = order.AllocationTraceTime.HasValue
+                                     || !string.IsNullOrWhiteSpace(order.AllocationTraceJson),
+                DeclaredCurrency = order.DeclaredCurrency,
+                DeclaredSum = order.DeclaredSum,
+                Quantity = order.Quantity,
+                IsCod = order.IsCod > 0,
+                CodCurrency = order.CodCurrency,
+                CodSum = order.CodSum,
+                OrderStatus = OmsDocHelper.GetOrderStatusName(order.OrderStatus),
+                Status = order.OrderStatus,
+                HandleStatus = OrderHandleStatusCodes.IsProcessed(order.HandleStatus)
+                    ? OrderHandleStatusCodes.Processed
+                    : OrderHandleStatusCodes.Pending,
+                HandleStatusName = OrderHandleStatusCodes.GetDisplayName(order.HandleStatus),
+                IssueType = order.IssueType,
+                IssueTypeName = IssueTypeCodes.GetDisplayName(order.IssueType),
+                IssueTitle = order.IssueTitle,
+                IssueContent = order.IssueContent,
+                IssueTemplateId = order.IssueTemplateId,
+                IssueRemark = order.IssueRemark,
+                IssueTime = order.IssueTime,
+                ClaimType = order.ClaimType,
+                ClaimTypeName = ClaimTypeCodes.GetDisplayName(order.ClaimType),
+                ClaimAmount = order.ClaimAmount,
+                ClaimCurrency = order.ClaimCurrency,
+                ClaimReason = order.ClaimReason,
+                ClaimTime = order.ClaimTime,
+                PreviousOrderStatus = order.PreviousOrderStatus,
+                ReceiveTime = order.ReceiveTime,
+                ShipTime = order.ShipTime,
+                PayTime = order.PayTime,
+                IsPaid = order.IsPaid > 0,
+                SignTime = order.SignTime,
+                IsIntercept = order.IsIntercept > 0,
+                IsRemote = order.IsRemote > 0,
+                AdditionalServices = additionalServices,
+                HasInsurance = hasInsurance,
+                ForecastReceivableAmount = order.ForecastReceivableAmount,
+                ForecastPayableAmount = order.ForecastPayableAmount,
+                ReceivableSubtotal = order.ReceivableSubtotal,
+                LevelDiscountAmount = order.LevelDiscountAmount,
+                CouponDiscountAmount = order.CouponDiscountAmount,
+                ActualPayAmount = order.PayableAmount,
+                CouponInstanceId = order.CouponInstanceId,
+                SalesProductRulesVersion = string.IsNullOrWhiteSpace(order.SalesProductRulesVersion)
+                    ? null
+                    : order.SalesProductRulesVersion.Trim(),
+                SalesProductPriceVersion = string.IsNullOrWhiteSpace(order.SalesProductPriceVersion)
+                    ? null
+                    : order.SalesProductPriceVersion.Trim(),
+                CreateTime = order.CreateTime,
+                CreateBy = OmsRbacUserDisplayNameResolver.FormatUserId(order.CreateUserId, auditUserNameMap),
+                UpdateTime = OmsDocHelper.NullIfDefault(order.UpdateTime),
+                UpdateBy = OmsRbacUserDisplayNameResolver.FormatUserId(order.UpdateUserId, auditUserNameMap),
+                Sender = MapSender(sender, countryIdCodeMap),
+                Receiver = MapReceiver(recipient, countryIdCodeMap),
+                Items = [],
+                WeightList = [],
+                FeeList = [],
+                ChargeableWeight = chargeableWeight,
+                ReceivableAmount = receivableAmount,
+            };
+        }).ToList();
+
+        if (OmsSessionHelper.IsCustomerLogin(CurrentUser))
+        {
+            RedactChannelFieldsForCustomer(outputs);
+        }
+
+        return outputs;
+    }
+
     private sealed class StockBindListSummary
     {
         public string BindStatus { get; init; } = "none";
diff --git a/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.cs b/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.cs
index d4e4090..068e567 100644
--- a/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.cs
+++ b/src/Oms.Application/Services/Orders/OrderService.cs
@@ -70,7 +70,11 @@ public partial class OrderService : ApplicationService
             pageIndex,
             pageSize,
             filter);
-        return new OmsPageResult<OrderOutput> { Items = await MapOrderOutputsAsync(orders), Total = total };
+        return new OmsPageResult<OrderOutput>
+        {
+            Items = await MapOrderListOutputsAsync(orders),
+            Total = total,
+        };
     }
 
     /// <summary>
diff --git a/src/Oms.Application/Services/Orders/PlatformStoreOrderParcelBuilder.cs b/src/Oms.Application/Services/Orders/PlatformStoreOrderParcelBuilder.cs
index 1e460e5..6530da0 100644
--- a/src/Oms.Application/Services/Orders/PlatformStoreOrderParcelBuilder.cs
+++ b/src/Oms.Application/Services/Orders/PlatformStoreOrderParcelBuilder.cs
@@ -267,7 +267,9 @@ public static class PlatformStoreOrderParcelBuilder
             var unitWeightKg = sku.WeightG is > 0 ? Math.Max(sku.WeightG.Value / 1000m, MinActualWeightKg) : MinActualWeightKg;
             var unitPrice = line.UnitPrice is > 0 ? line.UnitPrice.Value : 1m;
             var cnName = string.IsNullOrWhiteSpace(line.ProductName) ? sku.SkuName : line.ProductName.Trim();
-            var enName = string.IsNullOrWhiteSpace(sku.SkuName) ? cnName : sku.SkuName;
+            var enName = string.IsNullOrWhiteSpace(sku.SkuNameEn)
+                ? (string.IsNullOrWhiteSpace(sku.SkuName) ? cnName : sku.SkuName)
+                : sku.SkuNameEn.Trim();
 
             items.Add(new OrderParcelItemInput
             {
@@ -279,7 +281,13 @@ public static class PlatformStoreOrderParcelBuilder
                 UnitWeight = unitWeightKg,
                 Quantity = line.Quantity,
                 Amount = unitPrice * line.Quantity,
-                Weight = unitWeightKg * line.Quantity
+                Weight = unitWeightKg * line.Quantity,
+                ExHsCode = sku.ExHsCode,
+                ImHsCode = sku.ImHsCode,
+                DeclareElement = sku.DeclareElement,
+                ProductId = sku.ProductId,
+                NonStdProductId = sku.NonStdProductId,
+                StdProductId = sku.StdProductId,
             });
         }
 
diff --git a/src/Oms.Application/Services/Warehouse/WarehouseService.Sku.cs b/src/Oms.Application/Services/Warehouse/WarehouseService.Sku.cs
index 991a6d0..599c21b 100644
--- a/src/Oms.Application/Services/Warehouse/WarehouseService.Sku.cs
+++ b/src/Oms.Application/Services/Warehouse/WarehouseService.Sku.cs
@@ -139,6 +139,11 @@ public partial class WarehouseService
         entity.ExHsCode = string.IsNullOrWhiteSpace(input.ExHsCode) ? null : input.ExHsCode.Trim();
         entity.ImHsCode = string.IsNullOrWhiteSpace(input.ImHsCode) ? null : input.ImHsCode.Trim();
         entity.DeclareElement = string.IsNullOrWhiteSpace(input.DeclareElement) ? null : input.DeclareElement.Trim();
+        entity.ProductId = string.IsNullOrWhiteSpace(input.ProductId) ? null : input.ProductId.Trim();
+        entity.NonStdProductId = string.IsNullOrWhiteSpace(input.NonStdProductId)
+            ? null
+            : input.NonStdProductId.Trim();
+        entity.StdProductId = string.IsNullOrWhiteSpace(input.StdProductId) ? null : input.StdProductId.Trim();
         entity.WeightG = input.WeightG;
         entity.LengthCm = input.LengthCm;
         entity.WidthCm = input.WidthCm;
@@ -309,6 +314,9 @@ public partial class WarehouseService
             ExHsCode = entity.ExHsCode,
             ImHsCode = entity.ImHsCode,
             DeclareElement = entity.DeclareElement,
+            ProductId = entity.ProductId,
+            NonStdProductId = entity.NonStdProductId,
+            StdProductId = entity.StdProductId,
             WeightG = entity.WeightG,
             LengthCm = entity.LengthCm,
             WidthCm = entity.WidthCm,
@@ -331,6 +339,9 @@ public partial class WarehouseService
             ExHsCode = entity.ExHsCode,
             ImHsCode = entity.ImHsCode,
             DeclareElement = entity.DeclareElement,
+            ProductId = entity.ProductId,
+            NonStdProductId = entity.NonStdProductId,
+            StdProductId = entity.StdProductId,
             WeightG = entity.WeightG,
             LengthCm = entity.LengthCm,
             WidthCm = entity.WidthCm,
diff --git a/src/Oms.Application/Shared/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder.cs b/src/Oms.Application/Shared/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder.cs
index 501a2a9..89f17ac 100644
--- a/src/Oms.Application/Shared/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder.cs
+++ b/src/Oms.Application/Shared/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder.cs
@@ -201,9 +201,10 @@ public static class OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder
             ImHsCode = x.ImHsCode,
             ExHsCode = x.ExHsCode ?? x.HsCode,
             DeclareElement = x.DeclareElement,
-            ProductId = x.ProductId,
-            NonStdProductId = x.NonStdProductId,
-            StdProductId = x.StdProductId,
+            // 始终赋值；空白→null。配合 OrderParcelItemInput 上 JsonIgnore(Never)，请求体固定出现 "xxx": null。
+            ProductId = NullIfWhiteSpace(x.ProductId),
+            NonStdProductId = NullIfWhiteSpace(x.NonStdProductId),
+            StdProductId = NullIfWhiteSpace(x.StdProductId),
             SkuImage = fileStorage?.GetPublicUrl(x.SkuImage) ?? x.SkuImage,
             Category = x.Category,
             Brand = x.Brand,
@@ -220,4 +221,7 @@ public static class OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder
             Specifications = x.Specifications,
             Comment = x.Comment
         };
+
+    private static string? NullIfWhiteSpace(string? value) =>
+        string.IsNullOrWhiteSpace(value) ? null : value.Trim();
 }
diff --git a/src/Oms.Application/Storage/FileStoragePath.cs b/src/Oms.Application/Storage/FileStoragePath.cs
index a9af070..6a17bbe 100644
--- a/src/Oms.Application/Storage/FileStoragePath.cs
+++ b/src/Oms.Application/Storage/FileStoragePath.cs
@@ -28,7 +28,32 @@ public static class FileStoragePath
             throw new ArgumentException("object key 不能为空", nameof(pathOrUrl));
         }
 
-        return key;
+        // 自定义域公开 URL 常带 PathBase「admin/」；库内/COS 逻辑 key 为 uploads/...。
+        // 若不剥离，GetUrl 再拼 KeyPrefix/PathBase 会变成 admin/admin/uploads → NoSuchKey。
+        return StripPublicPathBase(key);
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// 去掉公开 URL 上的 PathBase（可重复的 admin/），保留 uploads/... 等逻辑 key。
+    /// </summary>
+    public static string StripPublicPathBase(string key)
+    {
+        var value = key.Replace('\\', '/').Trim().TrimStart('/');
+        while (value.StartsWith("admin/", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+        {
+            var rest = value["admin/".Length..];
+            // 仅剥「PathBase + 业务前缀」；避免误伤 admin 业务目录（若有）
+            if (rest.StartsWith("uploads/", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                || rest.StartsWith("admin/", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+            {
+                value = rest;
+                continue;
+            }
+
+            break;
+        }
+
+        return value;
     }
 
     /// <summary>
diff --git a/src/Oms.Domain/OrdersAggregate/Repositories/IOrderRepository.cs b/src/Oms.Domain/OrdersAggregate/Repositories/IOrderRepository.cs
index c5d8ab0..1e1397d 100644
--- a/src/Oms.Domain/OrdersAggregate/Repositories/IOrderRepository.cs
+++ b/src/Oms.Domain/OrdersAggregate/Repositories/IOrderRepository.cs
@@ -70,6 +70,13 @@ public interface IOrderRepository : IRepository<Order>
 
     Task<List<OrderFee>> GetFeesByOrderIdsAsync(IEnumerable<int> orderIds, CancellationToken cancellationToken = default);
 
+    /// <summary>
+    /// 列表页：按订单聚合应收金额合计（不加载费用明细行）。
+    /// </summary>
+    Task<Dictionary<int, decimal>> GetReceivableSumByOrderIdsAsync(
+        IEnumerable<int> orderIds,
+        CancellationToken cancellationToken = default);
+
     Task<(List<OrderReceivablePayableRow> Items, int Total)> GetReceivablePayablePagedListAsync(
         int pageIndex,
         int pageSize,
diff --git a/src/Oms.Domain/WarehouseAggregate/Entities/CSku.cs b/src/Oms.Domain/WarehouseAggregate/Entities/CSku.cs
index 7c7559b..1124b02 100644
--- a/src/Oms.Domain/WarehouseAggregate/Entities/CSku.cs
+++ b/src/Oms.Domain/WarehouseAggregate/Entities/CSku.cs
@@ -27,6 +27,21 @@ public class CSku : OmsAuditedAggregateRoot
     /// </summary>
     public string? DeclareElement { get; set; }
 
+    /// <summary>
+    /// 产品标识编码。
+    /// </summary>
+    public string? ProductId { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// 非标产品标识编码。
+    /// </summary>
+    public string? NonStdProductId { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// 标准产品标识编码（如 GTIN / UPC / EAN）。
+    /// </summary>
+    public string? StdProductId { get; set; }
+
     public decimal? WeightG { get; set; }
 
     public decimal? LengthCm { get; set; }
diff --git a/src/Oms.SqlSugarCore/Orders/OrderRepository.cs b/src/Oms.SqlSugarCore/Orders/OrderRepository.cs
index ad4e985..9819fbd 100644
--- a/src/Oms.SqlSugarCore/Orders/OrderRepository.cs
+++ b/src/Oms.SqlSugarCore/Orders/OrderRepository.cs
@@ -23,7 +23,9 @@ public class OrderRepository : OmsSqlSugarRepository<Order>, IOrderRepository, I
         var query = ApplyListFilter(db.Queryable<Order>(), filter);
         var total = await query.CountAsync(cancellationToken);
         query = ApplyListSort(query, filter);
+        // 列表仅需 HasAllocationTrace 布尔语义，勿拉取大字段 AllocationTraceJson
         var items = await query
+            .IgnoreColumns(x => x.AllocationTraceJson)
             .ToPageListAsync(pageIndex, pageSize, cancellationToken);
         return (items, total);
     }
@@ -1104,6 +1106,34 @@ public class OrderRepository : OmsSqlSugarRepository<Order>, IOrderRepository, I
             .ToListAsync(cancellationToken);
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 列表页：按订单聚合应收金额合计（不加载费用明细行）。
+    /// </summary>
+    public async Task<Dictionary<int, decimal>> GetReceivableSumByOrderIdsAsync(
+        IEnumerable<int> orderIds,
+        CancellationToken cancellationToken = default)
+    {
+        var ids = orderIds.Distinct().ToArray();
+        if (ids.Length == 0)
+        {
+            return new Dictionary<int, decimal>();
+        }
+
+        var db = await GetDbContextAsync(cancellationToken);
+        var rows = await db.Queryable<OrderFee>()
+            .Where(x => ids.Contains(x.OrderId)
+                        && !x.IsDeleted
+                        && x.Type == OrderFeeTypeCodes.Receivable)
+            .GroupBy(x => x.OrderId)
+            .Select(x => new
+            {
+                OrderId = x.OrderId,
+                Amount = SqlFunc.AggregateSum(x.Amount),
+            })
+            .ToListAsync(cancellationToken);
+        return rows.ToDictionary(x => x.OrderId, x => x.Amount);
+    }
+
     public async Task<(List<OrderReceivablePayableRow> Items, int Total)> GetReceivablePayablePagedListAsync(
         int pageIndex,
         int pageSize,
diff --git a/src/Oms.Tests/FileStoragePathTests.cs b/src/Oms.Tests/FileStoragePathTests.cs
index 9a26ce1..493c7d9 100644
--- a/src/Oms.Tests/FileStoragePathTests.cs
+++ b/src/Oms.Tests/FileStoragePathTests.cs
@@ -15,8 +15,9 @@ public class FileStoragePathTests
 
         var keys = FileStoragePath.ExpandReadKeys(url);
 
-        keys.Should().Contain("admin/uploads/prints/orders/IDE2610061059117673-20261006105912.pdf");
+        // NormalizeKey 已剥 PathBase，主 key 为 uploads/...；Expand 仍保留 admin/ 候选以兼容历史对象
         keys.Should().Contain("uploads/prints/orders/IDE2610061059117673-20261006105912.pdf");
+        keys.Should().Contain("admin/uploads/prints/orders/IDE2610061059117673-20261006105912.pdf");
     }
 
     [Theory]
@@ -41,6 +42,47 @@ public class FileStoragePathTests
             .Be("uploads/prints/orders/IDE2610081704036507-20261008170404.pdf");
     }
 
+    [Fact]
+    public void ToStorageKey_ShouldStripPathBaseAdminFromCustomDomainUrl()
+    {
+        var url =
+            "https://cos.test.ideship.com/admin/uploads/prints/orders/IDE2610231052073356-20261023105208.pdf?q-sign-algorithm=sha1";
+
+        OmsObjectStorageExtensions.ToStorageKey(url)
+            .Should()
+            .Be("uploads/prints/orders/IDE2610231052073356-20261023105208.pdf");
+    }
+
+    [Fact]
+    public void NormalizeKey_ShouldCollapseDoubleAdminPathBase()
+    {
+        FileStoragePath.NormalizeKey("admin/admin/uploads/prints/orders/a.pdf")
+            .Should()
+            .Be("uploads/prints/orders/a.pdf");
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task GetPublicUrl_ShouldResignCustomDomainUrlWithoutDoubleAdmin()
+    {
+        var expired =
+            "https://cos.test.ideship.com/admin/uploads/prints/orders/IDE2610231052073356-20261023105208.pdf?q-sign-algorithm=sha1&q-sign-time=1;2";
+        const string fresh =
+            "https://cos.test.ideship.com/admin/uploads/prints/orders/IDE2610231052073356-20261023105208.pdf?q-sign-algorithm=sha1&fresh=1";
+
+        var storage = new Mock<IObjectStorage>(MockBehavior.Strict);
+        storage
+            .Setup(x => x.GetUrlAsync(
+                "uploads/prints/orders/IDE2610231052073356-20261023105208.pdf",
+                It.IsAny<TimeSpan?>(),
+                It.IsAny<CancellationToken>()))
+            .ReturnsAsync(fresh);
+
+        var url = await storage.Object.GetPublicUrlAsync(expired);
+
+        url.Should().Be(fresh);
+        storage.VerifyAll();
+    }
+
     [Fact]
     public void ToStorageKey_ShouldKeepExternalAbsoluteUrl()
     {
diff --git a/src/Oms.Tests/LabelPdfFontTests.cs b/src/Oms.Tests/LabelPdfFontTests.cs
new file mode 100644
index 0000000..3dd87f6
--- /dev/null
+++ b/src/Oms.Tests/LabelPdfFontTests.cs
@@ -0,0 +1,56 @@
+using FluentAssertions;
+using Oms.Application.Labeling.Hiprint;
+
+namespace Oms.Tests;
+
+public class LabelPdfFontTests
+{
+    [Fact]
+    public void EnsureRegistered_ShouldLoadEmbeddedCjkFont()
+    {
+        var family = LabelPdfFontRegistrar.EnsureRegistered();
+
+        family.Should().Be(LabelPdfFontRegistrar.FamilyName);
+        LabelPdfFontRegistrar.RegisteredSource.Should().NotBeNullOrWhiteSpace();
+        LabelPdfFontRegistrar.RegisteredSource.Should().StartWith("embedded:");
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task Render_ShouldEmbedChineseWithoutThrowing()
+    {
+        LabelPdfFontRegistrar.EnsureRegistered().Should().NotBeNull();
+
+        const string templateJson = """
+            {
+              "panels": [{
+                "width": 100,
+                "height": 50,
+                "printElements": [{
+                  "options": {
+                    "left": 2,
+                    "top": 2,
+                    "width": 90,
+                    "height": 20,
+                    "title": "红米手机 摘要×25",
+                    "fontSize": 12
+                  },
+                  "printElementType": { "type": "text" }
+                }]
+              }]
+            }
+            """;
+
+        var renderer = new QuestPdfLabelRenderer(new HiprintTemplateParser());
+        var pdf = await renderer.RenderAsync(
+            templateJson,
+            new Dictionary<string, object?> { ["skuSummary"] = "红米手机 512g×25" });
+
+        pdf.Should().NotBeNull();
+        pdf.Length.Should().BeGreaterThan(500);
+        // RegisterFontWithCustomName 后 PDF 仍写入真实 PostScript 名（如 SimHei）
+        var ascii = System.Text.Encoding.ASCII.GetString(pdf);
+        ascii.Should().Match(s => s.Contains("SimHei", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                                  || s.Contains("OmsLabelSans", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+                                  || s.Contains("Noto", StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+    }
+}
diff --git a/src/Oms.Tests/Labeling/HiprintTemplateParserTests.cs b/src/Oms.Tests/Labeling/HiprintTemplateParserTests.cs
index bcff18c..344dfbd 100644
--- a/src/Oms.Tests/Labeling/HiprintTemplateParserTests.cs
+++ b/src/Oms.Tests/Labeling/HiprintTemplateParserTests.cs
@@ -49,6 +49,59 @@ public class HiprintTemplateParserTests
         act.Should().Throw<Exception>();
     }
 
+    [Fact]
+    public void Parse_StaticCustomText_ShouldKeepTitleAndNotClipHeight()
+    {
+        const string json = """
+            {
+              "panels": [{
+                "width": 100,
+                "height": 50,
+                "printElements": [{
+                  "options": {
+                    "left": 10,
+                    "top": 10,
+                    "width": 80,
+                    "height": 13,
+                    "title": "箱子数量",
+                    "fontSize": 10,
+                    "hideTitle": true
+                  },
+                  "printElementType": { "type": "text", "title": "文本" }
+                }]
+              }]
+            }
+            """;
+
+        var page = new HiprintTemplateParser().Parse(json, new Dictionary<string, object?>());
+        var text = page.Ops.OfType<LabelTextOp>().Should().ContainSingle().Subject;
+        text.Text.Should().Be("箱子数量");
+        text.HeightPt.Should().BeGreaterThanOrEqualTo(14f);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void Parse_StaticTextFromTestData_WhenTitleEmpty()
+    {
+        const string json = """
+            {
+              "panels": [{
+                "width": 100,
+                "height": 50,
+                "printElements": [{
+                  "options": {
+                    "left": 1, "top": 1, "width": 50, "height": 16,
+                    "testData": "仅测试数据文案"
+                  },
+                  "printElementType": { "type": "text" }
+                }]
+              }]
+            }
+            """;
+
+        var page = new HiprintTemplateParser().Parse(json, new Dictionary<string, object?>());
+        page.Ops.OfType<LabelTextOp>().Should().ContainSingle(x => x.Text == "仅测试数据文案");
+    }
+
     internal static string LoadFixture(string fileName)
     {
         var dir = Path.GetDirectoryName(Assembly.GetExecutingAssembly().Location)!;
diff --git a/src/Oms.Tests/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilderTests.cs b/src/Oms.Tests/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilderTests.cs
new file mode 100644
index 0000000..6593b18
--- /dev/null
+++ b/src/Oms.Tests/OrderDownstreamCreateOneBodyBuilderTests.cs
@@ -0,0 +1,67 @@
+using System.Text.Json;
+using System.Text.Json.Serialization;
+using FluentAssertions;
+using Moq;
+using Oms.Application.Shared;
+using Oms.Domain.ChannelsAggregate.Repositories;
+using Oms.Domain.OrdersAggregate.Entities;
+using Oms.Domain.SystemAggregate.Repositories;
+
+namespace Oms.Tests;
+
+public class OrderDownstreamCreateOneBodyBuilderTests
+{
+    [Fact]
+    public async Task BuildAsync_ShouldAlwaysSerializeProductIdFieldsIncludingNull()
+    {
+        var order = new Order
+        {
+            Id = 1,
+            ClientNo = "C1",
+            ServiceNo = "S1",
+            ChannelCode = "CH1",
+            ChannelForecastCode = "FC1",
+        };
+        var declarations = new List<OrderDeclaration>
+        {
+            new()
+            {
+                OrderId = 1,
+                CnName = "衬衫",
+                EnName = "Shirt",
+                UnitPrice = 1,
+                Quantity = 1,
+                ProductId = "P-1",
+                NonStdProductId = "   ",
+                StdProductId = " 06901234567890 ",
+            },
+        };
+
+        var body = await OrderDownstreamCreateOneBodyBuilder.BuildAsync(
+            order,
+            sender: null,
+            recipient: null,
+            declarations,
+            weights: [],
+            new Mock<ICountryRepository>(MockBehavior.Loose).Object,
+            new Mock<IServiceChannelRepository>(MockBehavior.Loose).Object);
+
+        body.Items.Should().ContainSingle();
+        body.Items[0].ProductId.Should().Be("P-1");
+        body.Items[0].NonStdProductId.Should().BeNull();
+        body.Items[0].StdProductId.Should().Be("06901234567890");
+
+        // 与 ItfxForwardClient 一致：全局 WhenWritingNull，但三字段 JsonIgnore(Never) 仍写出 null
+        var json = JsonSerializer.Serialize(
+            body,
+            new JsonSerializerOptions
+            {
+                PropertyNamingPolicy = JsonNamingPolicy.CamelCase,
+                DefaultIgnoreCondition = JsonIgnoreCondition.WhenWritingNull,
+            });
+
+        json.Should().Contain("\"productId\":\"P-1\"");
+        json.Should().Contain("\"nonStdProductId\":null");
+        json.Should().Contain("\"stdProductId\":\"06901234567890\"");
+    }
+}
diff --git a/src/SimpleAdmin.Api/Dockerfile b/src/SimpleAdmin.Api/Dockerfile
index 0d22ae1..d209edf 100644
--- a/src/SimpleAdmin.Api/Dockerfile
+++ b/src/SimpleAdmin.Api/Dockerfile
@@ -24,6 +24,10 @@ RUN dotnet publish "SimpleAdmin.Api.csproj" -c $BUILD_CONFIGURATION -o /app/publ
 
 FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:8.0 AS runtime
 WORKDIR /app
+# 面单 QuestPDF 需 CJK 字体，否则中文 SKU 等渲染为 □
+RUN apt-get update \
+    && apt-get install -y --no-install-recommends fonts-noto-cjk \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 COPY --from=build /app/publish .
 # Local 存储落盘 wwwroot；非 root 用户需可写 uploads（Provider=Cos 时可不依赖此目录）
 RUN mkdir -p /app/wwwroot/uploads \